Гости из будущего
НОВОСТИ

3 / 11 / 2009
Добавил новый альбом "Правила движения", текст песни "Гости из будущего" (Ева Польна и Юрий Усачев) "Все решено", а также рецензии этого диска в разделе "Обзоры". Читать рецензию №1 можно тут, рецензию №2 тут.

 

1 / 11 / 2009
Добавил интервью "Гости из будущего" (Ева Польна и Юрий Усачев) в Дублине, Ирландия.

 


ИСТОРИЯ ГРУППЫ:

 

Предыдущая Следующая

Ева: Главное – не есть после еды!
Юра: Да, не есть после еды или меньше есть. Вот я целую неделю боролся с лишним весом. Завтракал, а потом весь день пил чай. И килограмма два сбросил.
Ева: А я как – то восемь недель просидела на арбузовой диете… Но все же правильнее худеть, занимаясь спортом. Мне нравится пилатес, йога. Но только не тренажеры – на них мышцы накачиваются. Если мне еще накачаться, то меня можно будет выдвигать на профессиональные бои без правил… Еще море люблю.
Юра: Ева все время за буйки заплывает. Обычно это происходит где – нибудь за границей, и непонятно, какое слово нужно кричать… Еву постоянно вытаскивают из воды какими – то канатами, а потом выясняется, что девушка не тонет, а просто плавает.
Ева: Я всегда говорю: «Юр, ты не волнуйся».
Юра: А я все равно волнуюсь.
Ева: Выходит на берег, ищет меня…
Юра: Просто я не так хорошо плаваю…
Когда мы начали заниматься дайвингом, поняли, что вода – это такая опасная штука. Поэтому никому не советуем погружаться без подготовки. Мы еще в Москве прошли специальный курс.
Shape: На какую глубину погружались?
Юра: На 42 метра. Там тысячи разных видов рыб, можно увидеть акул или мант…
Ева: Это такой электронный скат…
Юра: Он огромный – пять или шесть метров, такая летающая тарелка… Удивительно!
Shape: Но вы, надо сказать, тоже умеете удивлять. Решили во Франции записать диск.
Юра: Мы с Евой поняли, что у нас очень красивые песни (улыбается). А единственный язык, который может отразить все красоту русских слов, - французский.
Shape: Неужели не было проблем с переводом?
Юра: Конечно, были. Например, «Я как Федор Михалыч со своим идиотом…» - это же невозможно перевести! У них там граф Мышкин с ударением на последний слог… Но в течение года мы записываемся, исправно ездим в Париж.
Shape: Вы успели выучить французский?
Ева: Не совсем. Мне все время приходится делать микс из английского и французского. Я знаю, как будет «Елисейские поля» - Champs Elysees, но всегда говорю Let`s go to Champs Elysees. А еще я потихоньку учу итальянский… Кто – то очень умный сказал: когда ты изучаешь иностранный язык, ты познаешь душу народа. И действительно, очень здорово, когда ты приезжаешь в другую страну и не чувствуешь себя дураком, а, зная какие – то слова, можешь объясниться. Меня, кстати, все понимают. Вообще, мне легко удается копировать звуки…

Предыдущая Следующая

полезные ссылки:
© 2009 - 2013
Hosted by uCoz